This article explains how to use filters in Agility
This topic explains how to query for progress on an epic